Monday, November 20, 2023

:::Atouna el toufoule:::

 Assalamualaikum

Doa buat saudara kami di Palestine:

Ya Allah,
Ampunilah kami yang belum mampu berjuang untuk membela saudara kami di Palestina..
meskipun demikian, doa hati dan dukungan kami untuk para pejuang kemerdekaan Palestina dan seluruh masyarakat Palestina.
Semoga diberikan kekuatan, ketabahan dan kemenangan.

Sampai detik ini kami hanya bisa menangis melihat penderitaan yang terjadi disana (Gaza) semoga Allah tetap memberikan kesabaran kepada seluruh manusia di muka bumi. Aamiin yaa robbal 'aalamiin....
💚💚💚

 Atouna El Toufuli merupakan lagu yang dicover oleh Nissa Sabyan.

Lagu ini seolah melekat dengan lagu Palestina karena lagu ini menceritakan tentang anak-anak di Palestina yang menjadi korban konflik dan perang di Gaza.

 Atuna Tufuli by Sabyan:

Jeena N'ayedkon Bel-Eid Mnes'alkon
Lesh Ma Fee 'Enna La 'Ayyad Wula Zeineh

Ya 'Alam Ardhi Mahroo'a
Ardhi Huriyyeh Masroo’a

Samana 'Am Tehlam 'Am Tes'al El-Ayam
Wein Esh-Shames El-Helwe W-Rfouf El-Hamam

Ya 'Alam Ardhi Mahroo'a
Ardhi Huriyyeh Masroo’a

Ardhi Zgheere Metli Zgheere
Atouna Es-salam 'Atouna Et-Tufoole

A'touna Et-Tufoole
A'touna Et-Tufoole
A'touna Et-Tufoole
A'touna, 'Atouna, 'Atouna Es-Salam

I am a child
With something to say
Please listen to me
I am a child
Who wants to play
Why don't you let me

My doors are waiting
My friends are praying
Small hearts are begging
Give us a chance
Give us a chance

Give us a chance
Give us a chance
Give us a chance
Please, please, give us a chance

A'touna Et-Tufoole
A'touna Et-Tufoole
A'touna Et-Tufoole
A'touna, 'Atouna, 'Atouna Es-Salam


No comments:

Post a Comment